태국/태국문학

태국문학 : 라마 1세

말리네 2022. 2. 10. 01:04
728x90

라마 1세의 소망은 모든 국가로부터 견고하게 쌓여진 왕국으로 라따나꼬신 국가를 건립하는 것이다.

통치, 경제, 사회 부문적으로 아유타야를 모델로 삼아 문학은 다양한 종류로 번성하였다.

 

당시 돋보인 작가 : เจ้าพระยาพระคลัง(หน) กากีคำกลอน, จารึกเรื่องสร้างภูเขาวัดราชคฤห์, เพลงยาวปรารภ, โคลงพยุหยาตราเพชรพวง, ลิลิตเพชรมงกุฎ, มหาเวสสันดรชาดก, ราชาธิราช, โคลงฤาษีดัดตน, ลิลิตศรีวิชัยชาดก, สมบัติอมรินทร์คำกลอน, สามก๊ก, อิเหนาคำฉันท์, เพลงยาวเล่นว่าความ

 

1. 아유타야 문학 복구, 2. 산문문학의 출현(번역의 형태)

 

형태 작품 작가 내용
  ลิลิตพยุหยาตราเพชรพวง   문학의 기초는 아유타야로 전통 문학의 형태는 클롱임 이에 따른 작품임
  กฏหมายตราสามดวง   고대의 법을 정리하고자 탄생한 법규
 
พงศาวดารฉบับพันจันทนุมาศ
  왕의 연대기
  พงศาวดารเหนือ   왕의 연대기
  มหายุทธการวงส์   몬족의 왕의 연대기
종교 ไตรภูมิโลกวินิจฉัย พระยาธรรมปรีชา(แก้ว) 아유타야의 리타이왕 ไตรภูมิพระร่วง 작품의 개요에 따라서 자세하고 폭넓게 해석하고 있음
라컨 รามเกียรติ์   귀족과 왕을 위한 라컨 작품
라컨 ดาหลัง   귀족과 왕을 위한 라컨 작품
라컨 อุณรุท   귀족과 왕을 위한 라컨 작품
  นิราศรบพม่าที่ท่าดินแดง   국왕의 저작품으로 새로운 내용으로 문학을 편찬하는 새로운 시인이기도 함
  ราชาธิราช เจ้าพระยาพระคลัง (หน) 산문(러이깨우)이 도입되는 중요한 역할을 함, 몬족의 연대기로 클랑(혼) 작가가 왕명에 의해 번역
  สามก๊ก เจ้าพระยาพระคลัง (หน) 산문(러이깨우)이 도입되는 중요한 역할을 함, 중국의 연대기로 클랑(혼) 작가가 왕명에 의해 번역
  ไซ่อั่น สมเด็จพระเจ้าหลานเธอ 국왕의 의무에 대한 이란의 이야기로 페르시아 격언에 대해 쓰여진 문서로 되어 있음
  นิทานอิหร่านราชธรรม   인도 및 자바에서 오지 않은 새로운 외국 문학 작품
종교 กากีคำกลอน   불교 본생담
종교 ลิลิตศรีวิชัยชาดก เจ้าพระยาพระคลัง (หน) 불교 본생담, 널리 유행했던 작품
  ร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก เจ้าพระยาพระคลัง (หน) 여성을 가르치는 작품
여성 교훈 สมบัติอมรินทร์คำกลอน   인드라신에 대한 내용
  นิพพานวังน่า   캄보디아 왕에 대한 내용으로 저술
  พระชำนิโวหาร   라마 1세의 충성심을 나타냄